Michael, e' stato davvero un disastro oggi all'aeroporto.
Michaele, ono danas na aerodromu je bila katastrofa.
E' stato davvero un piacere conoscerti.
Bilo mi je stvarno, stvarno drago. -I meni.
No, è stato davvero un bel discorso.
Ne. Bio je to stvarno dobar govor.
Zio Hub, zio Garth, e' stato... e' stato davvero... un meraviglioso fine settimana.
Ujko Hub, ujko Garth, ovo je bio tako... divan vikend.
Non vuole opprimerlo, perche' e' stato davvero un pessimo padre.
Ne želite ga opteretiti jer ste bili loš otac.
A te non piace che parli con Rod perchè ti fa rendere conto che sei stato davvero un cattivo fratello.
Ne želiš da prièam s Rodom, zato jer shvaæaš kako si mi bio loš brat.
E per me e' stato davvero un piacere vivere con loro e...
I stvarno sam uživala živeæi sa njima...
Beh, e' stato davvero un ottimo lavoro, Walker.
Pa, to je stvarno bio zajeb, Walker.
Beh, non sarebbe stato davvero un esperimento segreto, se l'avessi fatto.
E, pa onda to ne bi bio tako tajan eksperiment!
Sei stato davvero un buon amico, Mohinder.
Bio si stvarno dobar prijatelj, Mohinder.
E' stato davvero un piacere conoscerti, Meredith.
Drago mi je što sam te upoznala, Meredith.
Sei stato davvero un'influenza positiva su di lui, a quanto vedo.
Vidim da si divno uticao na njega. Hej, Eric.
Ma se fossi stato davvero un giocatore di racquetball, avresti saputo che quella era una racchetta da squash.
Da si ti stvarno igraè "racquetball"-a, znao bi da držiš reket za skvoš.
Per Frank, quest'anno, nessun sollazzo... perche' e' stato davvero un cattivo ragazzo.
Neæe biti žurke za Franka, i ove godine samo æe da dobije po guzi.
Sai, e' stato davvero un bel tiro per essere un novellino.
Znaš, to je bio prilièno dobar hitac za poèetnika.
Ad ogni modo so che lei fara' la cosa giusta, ma e' stato davvero un piacere incontrarla.
Kako god, znam da æe ona uraditi pravu stvar, ali drago mi je što sam vas upoznao.
E' stato davvero un anno sfortunato per noi con le armi.
Ovo je bila stvarno luda godina za nas s oružjem.
È stato davvero un paziente a scrivere questo?
Znaèi ovo je soba u kojoj je zaista boravio pacijent?
E' stato davvero un piacere rivederti.
Uživao sam u viðanju s tobom.
E' stato davvero un piacere conoscerla.
Drago mi je da sam te konaèno upoznao.
E' stato davvero un piacere conoscerla, signora...
Bilo mi je drago upoznati vas, gðo... Humphrey.
Solo... se sono stato davvero un buon padre.
Da sam bar bio dobar otac.
Dev'essere stato davvero un grosso trauma.
To mora da je bila velika trauma.
Greg, e' stato davvero un piacere.
Greg. Stvarno mi je drago što sam vas upoznao.
Ora, se il tuo papa' e' riuscito a scampare a tutto questo, mantenendo tutta quella bonta', allora gli porto davvero rispetto, e' stato davvero un uomo migliore di me.
Ако је твој татица могао да прође кроз све то и да даље има милост, онда му скидам шешир. Био је бољи човек од мене.
E' stato davvero un bel modo di incontrare mio fratello.
То је стварно био диван начин да упознам брата.
Non c'e' nessuna possibilita' che sia stato davvero un incidente?
Postoji li ikakva šansa da je ovo stvarno bio nesreæan sluèaj?
Tesoro, e' stato davvero un brutto incidente.
Dušo, to je bila stvarno teška nesreæa.
È stato davvero un bel gesto.
To je bilo stvarno lepo od tebe.
E se fosse stato davvero un lupo mannaro?
A šta ako jeste bio vukodlak?
E' stato davvero un piacere conoscervi, signore.
Dame, veoma mi je drago da sam vas upoznala.
E' stato davvero un piacere conoscervi.
Zadovoljstvo mi je što sam vas upoznala oboje.
Mi hanno anche detto che suo padre non è mai stato... davvero un nazista.
Èuo sam takoðe da vaš otac nikad... u stvari nije bio nacista.
E' stato davvero un periodo difficile.
То је било јако тешко време.
È stato davvero un brutto abbinamento per quelli di noi che sono nati molto sensibili.
Ovo je bila veoma loša utakmica za one od nas koji su rođeni ekstremno osetljivi.
Loro gli gridarono conto, stavano... è stato davvero un brutto momento.
Викали су на њега, они су били - било је заиста ружно.
1.2265150547028s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Michaele, ono danas na aerodromu je bila katastrofa. 